उत्तराखंडी ई-पत्रिका की गतिविधियाँ ई-मेल पर

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

उत्तराखंडी ई-पत्रिका

उत्तराखंडी ई-पत्रिका

Thursday, July 4, 2013

Dali Na Todyan: Garhwali (Indian) Folk Song about Ecology protection, Environment safeguarding, Anti-Deforestation Awareness

 Folk Songs from Kumaon-Garhwal, Haridwar, Uttarkahnd-284  

Folk Songs, Folklore, Folktales, Folk Ballads, Folk Stories of Human Behavior, Human Emotions, Human Relationship, Human Psychology, Human Sensitivity, Human values, Human Sacrifices, Contemporary subjects,  interpersonal bond from Haridwar,   Garhwal, Kumaon (Uttarakhand) – 16 


                                        By: Bhishma Kukreti
                There are tens of Garhwali (Indian) folk songs, folktales about ecology protection, environment safeguarding and anti-deforestation.
                     The following of Garhwali (Indian) folk song is also about showing the importance of forest and tree for our livelihood.  

कुमाऊं, गढ़वाल ,हरिद्वार के  लोक गीत  -283      

    

          (टिहरी से गढवाली जागरलोक गीत;  उत्तरकाशी से गढवाली जागरलोक गीत; पौड़ी से गढवालीजागर,  लोक गीत; चमोली -रुद्रप्रयाग से गढवाली जागर,लोक गीत; नैनीताल से कुमाउनी जागर,लोक गीत;अल्मोड़ा से कुमाउनी जागर,लोक गीत;पिथोरागढ़ -बागेश्वर से कुमाउनी जागर,लोक गीत;चम्पावत , उधमसिंह नगर से कुमाउनी जागर,लोक गीत;उत्तराखंडी जागर,लोक गीत;,  हरिद्वार से जागर,लोक गीत;,मध्यहिमालयी जागर,लोक गीत;हिमालयी जागर,लोक गीत;उत्तर भारितीय जागर,लोक गीत; भारतीयजागर,लोक गीत; एशियाई जागर,लोक गीत श्रृंखला )

 
   
पर्यावरण संरक्षण या जंगल ना काटने हेतु  लोक गीत 

(
सन्दर्भ डा उमेश चमोला, उत्तराखंड के लोकगीतों में समसामयिक परिवेश
                (इंटरनेट प्रस्तुतिभीष्म कुकरेती )
तै डांडा का पार बलकैकी होली डाळी?तै डांडा का पार बलकाफळ की डाळी।
काफळ तुम खांयाँ , पण डाळी  तोड्याँ। तै डांडा का पार बलकैकी होली डाळी?
तै डांडा का पार बलबुरांस की डाळी।
बुरांस  तुम खांयाँ , पण डाळी  तोड्याँ।
तुम डाळि तोड़ल्या हम घौर बोलला।
बाबा जी का पास , बल बाबा जी का पास।   
Who is there far away on that hill? What is that tree?
 On that hill, there is Kafal tree.
Pluck Kafal fruits but don’t cut/destroy Kafal tree.
On that hill, there is Burans tree.
Pluck Burans flowers but don’t cut/destroy Burans tree.
If you destroy/cut tree we shall complain to elders about destruction of tree.
We shall complain to elders about destruction of tree, we shall complain to elders about destruction of tree.

Copyright (Interpretation) @ Bhishma Kukreti, 4/7/2013
Folk Songs from Kumaon-Garhwal-Haridwar (Uttarakhand) to be continued…285  
Folk Songs, Folklore, Folktales, Folk Ballads, Folk Stories of Human Behavior, Human Relationship, Human Psychology, Human Sensitivity, , Human values, Contemporary subjects, Human Sacrifices,  interpersonal bond  from Haridwar,   Garhwal, Kumaon (Uttarakhand)  to be continued…16
                          
                                  Curtsey and references

Dr. Krishna Nand Joshi, Kumaon ka Lok Sahitya (Folklore texts of Kumaon)
 Dr Trilochan Pandey, Kumaoni Bhasha aur Uska Sahity(Folklore literature of Kumaon )
Dr Shiva Nand Nautiyal, Garhwal ke Lok Nrityageet  (Folk Songs and Folk dances of Garhwal )
Dr Govind Chatak, Garhwali Lokgathayen (Folklore of Garhwali)
Dr. Govind Chatak, Kumaoni Lokgathayen (Folklore of Kumaoni)
Dr Urvi Datt Upadhyaya, Kumaon ki Lokgathaon ka Sahityik Adhyayan (Literary review of Folklore of Kumaon)
Dr. Dip Chand Chaudhri, 1995, Askot ka Palvansh , Gumani Shodhkendra, Uprada, Gangalighat
Dr. Prayag Joshi, Kumaon Garhwal ki Lokgathaon ka Vivechnatmak Adhyayan (Critical Review of Folklore of Kumaon and Garhwal)
Dr Dinesh Chandra Baluni, Uttarakhand ki Lokgathayen (Folklore of Uttarakhand)
Dr Jagdish (Jaggu) Naudiyal, Uttarakhand ki Sanskritik Dharohar, (Partially Folklore of Ravain) 
Ramesh Matiyani ‘Shailesh’ 1959, Kumaun ki Lok Gathayen
Abodh Bandhu Bahuguna, Dhunyal (Folklore and Folk Songs of Garhwal)
Shambhu Prasad Bahuguna, Virat Hriday
Kusum Budhwar, 2010, Where Gods Dwell: Central Himalayan Folktales and Legends 
C.M. Agarwal , Golu Devta, 1992, The God of Justice of Kumaon Himalayas
N.D .Paliwal, 1987, Kumaoni Lok Geet
E.S. Oakley and Tara Datt Gairola 1935, Himalayan Folklore
M.R.Anand, 2009, Understanding the Socio Cultural experiences of Pahadi folks: Jagar Gathas of Kumaon and Garhwal
Dr. Pradeep Saklani, 2008, Ethno archeology of Yamuna Valley
Shiv Narayan Singh Bisht, 1928, Gadhu Sumyal, Banghat , Pauri Garhwal
Anjali Kapila (2004), Traditional health Practices of Kumaoni women
Bhishma Kukreti, Garhwali Lok Natkon ke Mukhy Tatva va Vivechana
Helle Primdahi, 1994, Central Himalayan Folklore: folk Songs in Rituals of the Life Cycle
Hemant Kumar Shukla, D.R. Purohit, 2012, Theories and Practices of Hurkiya Theater in Uttarakhand, Language in India Vol.12:5: 2012 Page 143- 150
Dev Singh Pokhariya, 1996, Kumauni Jagar Kathayen aur Lokgathayen
Madan Chand Bhatt, 2002, Kumaun ki Jagar Kathayen 
Bhishma Kukreti, Garhwal ki Lok Kathayen, Alaknanda Prakashan
Bhishma Kukreti, Notes on History, Folk Literature of Haridwar
Khima Nand Sharma, Veer Balak Haru Heet, Kumauni Sahitya Sadan, Delhi, 1980.
टिहरी से गढवाली जागरलोक गीत;  उत्तरकाशी से गढवाली जागरलोक गीत; पौड़ी से गढवाली जागरलोक गीत; चमोली -रुद्रप्रयाग से गढवाली जागर,लोक गीत; नैनीताल से कुमाउनी जागर,लोक गीत; अल्मोड़ासे कुमाउनी जागर,लोक गीत;पिथोरागढ़ -बागेश्वर से कुमाउनी जागर,लोक गीत;चम्पावत , उधम सिंह नगरसे कुमाउनी जागर,लोक गीत;उत्तराखंडी जागर,लोक गीत;,  हरिद्वार से जागर,लोक गीत;,मध्य हिमालयीजागर,लोक गीत;हिमालयी जागर,लोक गीत;उत्तर भारितीय जागर,लोक गीत; भारतीय जागर,लोक गीत;एशियाई जागर,लोक गीत श्रृंखला जारी...
Xx          xx
Notes of Garhwali (Indian) Folk Song about Ecology protection, Environment safeguard, Anti-Deforestation Awareness; Garhwali (Indian) Folk Song from Pauri Garhwal about Ecology protection, Environment safeguard, Anti-Deforestation Awareness; Garhwali (Indian) Folk Song from Chamoli Garhwal about Ecology protection, Environment safeguard, Anti-Deforestation Awareness; Garhwali (Indian) Folk Song from Rudraprayag Garhwal about Ecology protection, Environment safeguard, Anti-Deforestation Awareness; Garhwali (Indian) Folk Song from Tehri Garhwal about Ecology protection, Environment safeguard, Anti-Deforestation Awareness; Garhwali (Indian) Folk Song from Uttarkashi Garhwal about Ecology protection, Environment safeguard, Anti-Deforestation Awareness; Garhwali (Indian) Folk Song from Dehradun, Garhwal about Ecology protection, Environment safeguard, Anti-Deforestation Awareness; Garhwali (Indian) Folk Song from Garhwal, Uttarakhand  about Ecology protection, Environment safeguard, Anti-Deforestation Awareness; Garhwali (Indian) Folk Song from Garhwal, Central Himalaya about Ecology protection, Environment safeguard, Anti-Deforestation Awareness; Garhwali (Indian) Folk Song from Garhwal, Himalaya about Ecology protection, Environment safeguard, Anti-Deforestation Awareness; Garhwali (Indian) Folk Song from Garhwal, North India about Ecology protection, Environment safeguard, Anti-Deforestation Awareness; Garhwali (Indian) Folk Song from Garhwal, Indian sub continent about Ecology protection, Environment safeguard, Anti-Deforestation Awareness; Garhwali (Indian) Folk Song from Garhwal, South Asia about Ecology protection, Environment safeguard, Anti-Deforestation Awareness; Garhwali (Indian) Folk Song from Garhwal, Asia about Ecology protection, Environment safeguard, Anti-Deforestation Awareness. Oriental , Garhwali (Indian) Folk Song from Garhwal, about Ecology protection, Environment safeguards, Anti-Deforestation Awareness;    

No comments:

Post a Comment

आपका बहुत बहुत धन्यवाद
Thanks for your comments